Kirschenernte in Elsen
Eine persönliche Geschichte und Familientradition der Kirschenernte im Kirschendorf Elsen über mehrere Generationen hinweg
Die Ernte von Kirschen in Elsen ist eine Familientradition, die über sieben Jahrzehnte hinweg gewachsen ist und tief in der Geschichte der Familie Kuhoff/Voß verwurzelt ist. 2025 feierte Fritz Voß sein 70-jähriges Jubiläum als Kirschenpflücker. Die Familientradition des Kirschenanbaus begann mit dem Großvater und prägt bis heute das Leben der Familie. 1912 zog Christian Kuhoff mit seiner Familie nach Elsen und baute eine Kirschenobstwiese auf. Die Kirsche wurde Teil der Identität der Familie, mit Sprüchen wie „mit denen ist nicht gut Kirschen essen“.
Fritz Voss begann im Alter von 8 Jahren mit dem Kirschenpflücken und arbeitete eng mit seinem Vater zusammen. 1955 begann seine Kirschenpflückerkarriere. Der Vater, Fritz Voß sen., war kriegsversehrt und gab Anweisungen, während Fritz die Leiter bestieg.
Die Ausrüstung für das Kirschenpflücken ist einfach, aber wichtig für die Ernte. Eine stabile Leiter, ein Pflückhaken und ein Korb sind notwendig. Fritz lernte die goldene Regel: „Zum Verkauf immer mit Stiel“. Die Kirschenernte war ein gemeinschaftliches Ereignis, das Nachbarn und Freunde einbezog. Die Familie erhielt Unterstützung von Nachbarn und Freunden während der Erntezeit. Die Großmutter und die Mutter verkauften die Kirschen im Kolonialwarengeschäft und auf dem Wochenmarkt. Die Kirschenernte förderte den Zusammenhalt innerhalb der Familie und schuf besondere Erinnerungen. Die Familie war im Juni/Juli immer in Aufregung wegen der Kirschenernte. Die Ernte war eine wichtige Einnahmequelle, die Renovierungen und andere Ausgaben finanzierte.
Im Laufe der Jahre gab es viele Herausforderungen, die den Kirschenanbau beeinflussten. Stare und andere Vögel verursachten Schäden an den Kirschen. Fritz entwickelte verschiedene Strategien zur Vogelabwehr, darunter Schreckschusspistolen und Holzgestelle. Die Nachfrage nach Kirschen führte zur Erweiterung der Plantage und zur Einführung neuer Sorten. 1968 wurden 40 neue Hochstamm-Kirschenbäume gepflanzt. Die Auswahl umfasste 20 Hedelfinger Riesen und 20 Prinzess-Kirschen. Der Kirschenverkauf hat sich im Laufe der Jahrzehnte verändert, von Bestellungen zu Selbstpflückern. In den 70er Jahren übernahm die Frau von Fritz Voß, Resi, den Kirschenverkauf. Ab den 1990er Jahren wurde fast ausschließlich ab Hof verkauft.Die Familie sah sich mit verschiedenen Rückschlägen konfrontiert, darunter Schädlinge und Krankheiten. Die Kirschenfruchtfliege und andere Krankheiten führten zu Ernteausfällen. Fritz Voß entschied sich gegen chemische Spritzmittel, um die Natur zu schützen. Die Familie entwickelte neue Produkte aus Kirschen, um die Ernte besser zu nutzen. 2019 wurde Kirschwein aus überreifen Kirschen hergestellt. Die Verarbeitung führte zur Herstellung von Kirschbrand und Kirschlikör. 2025 war eine außergewöhnliche Kirschenernte mit gesunden, madenfreien Früchten.
Es besteht die Hoffnung, dass die nächste Generation die Familientradition fortführt.
Martinsumzug und Martinsmarkt 2025
Ein leuchtendes Erlebnis für Groß und Klein
Mit beinahe frühlingshaften Temperaturen und trockener Witterung zeigte sich das Novemberwetter in Elsen von seiner besonders freundlichen Seite – fast perfekte Bedingungen für den diesjährigen Martinsumzug und den stimmungsvollen Martinsmarkt. Schon früh am Abend füllte sich der Schulhof der Dionysiusgrundschule, wo der Laternenumzug traditionell seinen Anfang nahm.
Zahlreiche Kinder mit ihren Familien, Großeltern und Freunde hatten sich eingefunden, viele Kinder stolz mit ihren selbstgebastelten, farbenfroh leuchtenden Laternen in der Hand. Nach einem kurzen gemeinsamen Auftakt setzte sich der Umzug in Bewegung und zog in einem warmen Lichterband durch die Elsener Straßen in Richtung Schützenplatz am Bürgerhaus. Die milden Temperaturen sorgten für eine angenehme Atmosphäre, in der die Laternen besonders eindrucksvoll erstrahlten.
Auf der Naturbühne erwartete die Gäste anschließend das Martinsspiel. In diesem stimmungsvollen Rahmen wurde die Geschichte des heiligen Martin eindrucksvoll erzählt und dargestellt – ein Moment, der Kinder wie Erwachsene traditionell gleichermaßen berührt. Die Botschaft der Nächstenliebe und des Teilens stand dabei wie immer im Mittelpunkt.Im Anschluss öffnete der Martinsmarkt seine Pforten und lud zum gemütlichen Verweilen ein. An liebevoll gestalteten Ständen konnten Besucherinnen und Besucher kreative Handarbeiten entdecken, Geschenkideen für die Adventszeit erstehen oder einfach das besondere Flair genießen. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt: Ob herzhafte Speisen oder süße Kleinigkeiten – für jeden Geschmack war etwas dabei.
Während der V. Martinsmarkt rund um das Bürgerhaus bereits zum gemütlichen Verweilen einlud, sorgte ein weiteres Highlight in zeitlicher Distanz zum Martinsspiel für zusätzlichen Glanz: die Prinzenproklamation der Karnevalsabteilung der TuRa Elsen. Mit närrischem Frohsinn, Musik und stimmungsvoller Begleitung stellte die TuRa Elsen ihren neuen Prinzen der Session vor und verbreitete echte karnevalistische Vorfreude. Die Besucherinnen und Besucher feierten den feierlichen Moment mit kräftigem Applaus und guter Laune – ein schöner Übergang vom besinnlichen Martinsgedanken hin zum jecken Teil des Abends. Das abschließende gesellige Miteinander rundete den Abend harmonisch ab und bot zahlreiche Gelegenheiten zum Austausch.Wie in jedem Jahr wäre die Veranstaltung ohne die vielen engagierten Helferinnen und Helfer nicht möglich gewesen. Ihnen allen gilt ein großer Dank – von der Organisation über die musikalische Begleitung bis hin zur liebevollen Gestaltung des Marktes. Ebenso geht ein herzliches Dankeschön an alle Besucherinnen und Besucher, die u.a. mit ihren Laternen und ihrer Freude dem Martinsumzug seinen besonderen Zauber verliehen haben.
So wurde auch in diesem Jahr in Elsen der Geist von Gemeinschaft und Teilen lebendig – ergänzt durch einen närrischen Höhepunkt, der die Vorfreude auf die kommende Karnevalssession weckte. Ein Abend, der in Erinnerung bleibt und einmal mehr zeigt, wie vielfältig und lebendig das Miteinander in Elsen ist.
Text: F.J. Wellen
Fotos: Hochstiftmedia Klaus Gröbing und Kordula Wellen
Keine Termine mehr frei in Moni Matschkes „Salon Haartraum“
Waschen, Schneiden, Föhnen - Lachen
Komödie von Winnie Abel
Komödie von Winnie Abel

Heute der 4. Dez. 2025 war ein ganz besonderer Tag für unseren Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.! Die Organisatoren der Theatergruppe WirSindTheater Maria Lütkemeyer (2.v.rechts) und Birgit Mersch (3.v.rechts) wurden im Gasthaus der PaderMahlZeit herzlich empfangen. Bei dieser gemütlichen Zusammenkunft konnten wir mit Freude unsere Spende von 1500 € aus dem diesjährigen Theaterstück übergeben. Es ist großartig zu sehen, wie unser Engagement Früchte trägt und wir gemeinsam etwas Gutes für die Gemeinschaft tun können. Ein großes Dankeschön an alle, die dazu beigetragen haben!

Moni Matschke, Salonbesitzerin und Haarversteherin kennt im Grunde keine Probleme, bis ihr selbst die Haare zu Berge stehen. Ihr Ehemann, großspuriger Alleskönner hat ihre Steuer „frisiert“. Er präsentiert dem kritischen Steuerberater kreative Ansätze für Betriebsausgaben und letztlich sich selbst als Starfriseur.
Im Friseursalon bricht das Chaos aus. Strähnchen werden zu regelrechten Farbstraßen, gefärbt wird nach dem Zufallsprinzip und Bräute weinen- aber nicht vor Rührung. Moni gibt alles, um die Hair - Ausforderung zu meistern und am Ende sind alle Haare schön.
Das Ensemble „Wir-sind-Theater“ brachte die Komödie „Haarige Zeiten“ von Winnie Abel am 1./2.Nov und 8./9.Nov auf die Bühne des Bürgerhauses:
1000 Jahre Bauerntum an Alme und Lippe
Mark und Kerspel Elsen
So lautet der Titel einer im Verlag für Regionalgeschichte Gütersloh im Herbst 2025 erscheinenden regionalgeschichtlichen Untersuchung der Dörfer und Ansiedlungen, Höfe und Kolonate Elsen, Gesseln, Auf den Höfen, Nesthausen und Auf dem Sande von ihren Anfängen bis in die Zeit um 1800.Autor Ulrich Röhrig hat die Geschichte des Bauerntums der Region in jahrelangen Recherchen sorgfältig zusammengetragen und beschrieben. Die Siedlungsgeschichte an Alme und Lippe im Hinblick auf die Entwicklung der bäuerlichen Gesellschaft sowie deren Bedeutung für die Entstehung der heutigen Universitätsstadt mit Bischofssitz sind ebenso Teil der historischen Aufarbeitung wie die gesellschaftlichen Vorgaben und Zwänge, die sich für die Bauern, Kötter und Handwerker aus den Verbindungen und Abhängigkeiten ihres Standes von Adel und Klerus über den Zeitraum eines Jahrtausends entwickelt, aber auch gewandelt haben.
Den pensionierten Hütteningenieur, der in Oberhausen geboren ist und seit vielen Jahren in Bottrop lebt, verbindet eine ganz persönliche Geschichte mit der Region. Als Kind wurde er 1942 von seiner Mutter zu den Großeltern nach Elsen geschickt. Um den Jungen vor dem zerstörerischen Bombenkrieg zu schützen, dem die Ruhrmetropolen zu dieser Zeit bereits ausgesetzt waren. Prägende Jahre verlebte Ulrich Röhrig auf dem Hof des Großvaters Anton Schlenger, inmitten einer bäuerlichen Großfamilie. Anton Schlenger bewirtschaftete zu dieser Zeit den Hof Elsen Nr. 67, heute Bohlenweg 8. Die Erforschung und Niederschrift der Geschichte des großväterlichen Hofes war Ausgangspunkt für die über mehr als ein Jahrzehnt lang andauernde Beschäftigung des Autors mit der historischen Entwicklung der Region und der dort lebenden Menschen. Das Interesse an Paderborn und der Kontakt zur dort ansässigen Familie haben bis heute Bestand.
Ulrich Röhrig knüpfte Kontakte, recherchierte in verschiedenen Archiven, darunter das Staatsarchiv Münster und das Staatsarchiv Detmold. Er suchte den Austausch mit Historikern und führenden Ortschronisten und hat so eine Fülle von weitergehenden Materialien und Dokumenten zusammengetragen. Seine langjährige Recherchearbeit ermöglichte es ihm, neue Verbindungen zu erkennen und zu beschreiben. Bislang geltende historische Annahmen konnten aufgrund dessen hinterfragt und in veränderten Kontexten teils neu bewertet werden. Die alten Siedlungsanlagen hat der Autor zur visuellen Einordnung seiner Ergebnisse neu kartografiert. Und seine gesamte heimatgeschichtliche Untersuchung mit zahlreichen historischen Fotos aus öffentlichen und privaten Archiven und Sammlungen illustriert. Auf 560 Seiten bietet das Werk einen tiefen Einblick in die Siedlungsgeschichte der heutigen Paderborner Stadtteile Elsen und Sande.
„1000 Jahre Bauerntum an Alme und Lippe“ ist eine interessante Lektüre für alle, die sich für die Geschichte des ländlichen Lebens und die Entwicklung der Dörfer in dieser Region interessieren, deren Wohn- oder Geburtshaus auf historischen Grund steht und die gerne mehr über die Geschichte der Höfe und Bauernschaften erfahren möchten, die vor hunderten Jahren den eigenen heutigen Lebensmittelpunkt prägten.
Der Beitrag zur regionalen Geschichtsschreibung ist ein Zeugnis der Verbundenheit des Autors mit der Heimat seiner Kindheit.
Christa Herlinger
Der Heimat- und Verkehrsverein Elsen bei der Grill-Challenge 2025
Am Samstag, den 23. August 2025, war es wieder so weit: Vor dem Edeka-Markt Windmann in Elsen hieß es erneut „Ran an den Grill!“. Mit großer Freude hat der Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. auch in diesem Jahr an der beliebten Grill-Challenge teilgenommen.Bei trockenem Sommerwetter ließen sich viele Besucherinnen und Besucher des Einkaufsmarktes, aber auch zahlreiche Elsener Bürgerinnen und Bürger, unsere frisch gegrillten Würstchen schmecken – wahlweise mit oder ohne Brötchen. Schnell kam man dabei ins Gespräch, tauschte Neuigkeiten aus und genoss die gesellige Atmosphäre.
Der Erlös aus dem Verkauf kommt wie immer der Vereinskasse zugute und unterstützt direkt unsere Projekte für Elsen. Ein herzliches Dankeschön gilt an dieser Stelle vor allem Daniel Windmann, dem Initiator und Betreiber des Edeka-Marktes, für die Ausrichtung der Grill-Challenge und die Möglichkeit, unseren Verein auf so appetitliche Weise zu präsentieren.Wir freuen und bedanken uns über die zahlreiche Unterstützung, die netten Begegnungen und das große Interesse – und sind uns sicher: Wenn möglich, sind wir auch im nächsten Jahr wieder mit Herz und Grillzange dabei!
Herzliche Grüße
Ihr Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
Ihr Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
Der Heimat- und Verkehrsverein auf dem Dorffest
Ein neues Kapitel für Elsen: Der Offene Bücherschrank ist eröffnet

Mit großer Freude und im Beisein zahlreicher Unterstützerinnen und Unterstützer wurde am 11. Juni 2025 der neue Offene Bücherschrank in Elsen feierlich eingeweiht. Der Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. (HVV) hatte sich der Umsetzung dieser Idee angenommen, die ursprünglich von Lara Quickstern von der Elsener CDU in der Bürgerversammlung 2024 an den HVV herangetragen wurde.
Ein passender Standort war schnell gefunden: Am Dionysiushaus, mitten im Herzen von Elsen, lädt der Bücherschrank nun alle Bürgerinnen und Bürger zum Tauschen, Stöbern und Lesen ein. Ob nach dem Gottesdienst oder auf dem Weg zu einer Veranstaltung – hier kann jeder verweilen, Literatur mitnehmen oder weitergeben. Der HVV möchte damit nicht nur zum Lesen anregen, sondern auch das Leben im Ortskern weiter bereichern und damit einen weiteren Ort der Begegnung schaffen. Dieser Bücherschrank ist ein weiteres Aushängeschild für Elsener Aktivitäten in den Vereinen und vor allem ein Zeichen für unsere Gemeinschaft, mit der wir viele Projekte in die Tat umsetzen können.
Ein besonderer Dank an dieser Stelle gilt Pfarrer Dr. Thomas Witt, der den Standort zur Verfügung stellte und die Umsetzung intensiv unterstützte.
Leider reichen die Idee und die Personen, die sich für die Umsetzung eines solchen Projektes bereit erklären, nicht für eine Realisierung aus. Die anfallenden Kosten können von einem Verein alleine nicht übernommen werden, es wurden Finanzspritzen von Freunden und Unterstützern gesucht. Durch entsprechende Werbung für das Projekt gelang es dem Verein schließlich großzügige Sponsoren zu gewinnen. Der HVV bedankt sich herzlich bei Mario Knaup (REMAX), Daniel Windmann (EDEKA), Daniel Saal (REWE), Michael Hachmeyer (Sparkasse Paderborn-Detmold-Höxter), dem ASP Paderborn und Dirk Giesguth (MeinMassivholz), der diesen Bücherschrank gestaltet, konstruiert und hergestellt hat.
Für die Betreuung der Bücherbox konnten mit Nikola Brüseke, Anette Bewernitz und Sabine Wünnemann drei engagierte Elsenerinnen gewonnen werden. Sie kümmern sich künftig darum, dass Ordnung herrscht und der Bestand regelmäßig gesichtet wird.
Das Projekt ist ein schönes Beispiel dafür, was durch Gemeinschaft und ehrenamtliches Engagement möglich ist. Der HVV dankt allen, die mitgewirkt haben – sei es durch Ideen, finanzielle Unterstützung oder tatkräftige Hilfe – und wünscht allen viel Freude beim Lesen und Teilen im neuen Offenen Bücherschrank auf dem Kirchplatz in Elsen.
Text: Franz-Josef Wellen
Handhabung und Umgang mit dem Bücherschrank siehe: Offener Bücherschrank
Ein Schaukasten fürs Dorfgeschehen – Neue Anlaufstelle für Infos rund um Elsen

Der Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. freut sich, einen neuen Weg der Kommunikation mit den Bürgerinnen und Bürgern eingeschlagen zu haben: Der Informationskasten vor der ehemaligen Verwaltungsnebenstelle der Stadt Paderborn wurde dem Verein zur Nutzung überlassen und dient nun als zentrale Anlaufstelle für aktuelle Hinweise aus dem Vereinsleben.
Ob ein Feiertagsgruß, ein Aufruf zur Mitarbeit bei der Aufarbeitung der Elsener Geschichte oder Informationen zu geplanten Veranstaltungen – der neu gestaltete Kasten bietet Interessierten einen kompakten Überblick über alles, was im Verein und darüber hinaus im Ort aktuell ist.
„Wir möchten mit diesem Angebot den Kontakt zu den Menschen vor Ort stärken und auf unkomplizierte Weise über unsere Aktivitäten informieren“, so der Vorstand des HVV Elsen.
Ein regelmäßiger Blick in den Kasten lohnt sich also – für alle, die wissen möchten, was sich in Elsen tut.
Darüber hinaus ist der Verein auch online gut erreichbar: Aktuelle Beiträge und Informationen gibt es jederzeit auf der Vereins-Homepage unter www.hvv-elsen.de, auf Instagram unter #hvv_elsen und demnächst auch auf Facebook. So bleibt Elsen auf allen Kanälen in Verbindung.
Euer Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
Neuer Verteilmodus der Elsener Nachrichten startet im Herbst
Seit vielen Jahren informiert der Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. mit dem Heft Elsener Nachrichten viermal im Jahr über Aktuelles und Wissenswertes aus dem Dorfgeschehen. Um die Verteilung künftig noch zielgerichteter und ressourcenschonender zu gestalten, wird mit der 3. Ausgabe im Herbst ein neuer Verteilmodus erprobt.
Statt wie bisher in großen und kleinen Mengen an zahlreiche Stellen im Ort ausgeliefert zu werden, konzentriert sich die Verteilung künftig auf bewährte und stark frequentierte Anlaufstellen: die beiden örtlichen Nahversorger Edeka (Daniel Windmann) und Rewe (Daniel Saal), die Bankfilialen sowie verschiedene Gaststätten und Restaurants. Dort sind die Hefte regelmäßig schnell vergriffen – und treffen zuverlässig auf eine interessierte Leserschaft.
Zusätzlich stehen alle Ausgaben auch digital auf unserer Homepage www.hvv-elsen.de zum Nachlesen bereit – bequem und jederzeit abrufbar.
Wir bedanken uns bei allen bisherigen Auslagestellen und freuen uns, die Elsener Nachrichten auch weiterhin gut sichtbar und leicht erreichbar im Dorf zu platzieren.
Euer Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
„Wir sind Theater“ auf einem Theaterworkshop im Sauerland.
Die Theatergruppe des HVV war am Samstag den 1. Juni mit 10 Teilnehmern bei der Theaterpädagogin und Musikerin Ulrike Wesely auf dem Kulturgut Schrabben Hof in Silberg bei Olpe im Sauerland.
Die Teilnehmer sollten nun versuchen, den Ihnen zufällig zugeteilten Text in drei verschieden Ausdrucksformen zu präsentieren.
Monika mit „Kühl ist es wenn es anstatt schwül kühl ist.“
Hier Detlef Rosenkranz der seien Text: „Fünf fette Ferkel fangen flink flotte fette Fliegen“ präsentiert.
Hansjörg mit „Bodo bot Baldo den Floh im Stroh und war sehr froh“.
Unsere Elsener Theatertruppe hat sich auf dem sechs stündigen Theaterworkshop sehr wohl gefühlt und gemeinsam ein einzigartiges und spaßiges Erlebnis genossen.
Aufmerksam sind wir auf den Schrabben Hof und Ulrike Wesely durch einen WDR 2 Beitrag, anlässlich Ihres im Jahr 2023 erhaltenen Engagementpreis des Landes NRW, geworden. (Ulrike Wesely, Kulturgut Schrabben Hof, Silberger Str. 32, 57399 Kirchhundem-Silberg)
Text und Bildmaterial: Hansjörg Kröger

Unterstützen Sie lokale Projekte in Ihrem Heimatort durch eine Mitgliedschaft!
Wandertage des HVV-Elsen
Am 3. Mittwoch im Monat findet eine Tageswanderung statt. Treffpunkt 10:00 Uhr auf dem Parkplatz am Dreizehnlinden-Sportplatz. Von dort Fahrt mit Privat-PKWs in Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt. Gewandert wird ca. 3 Stunden - zuzüglich Pausen. Daher bitte Rucksack und Verpflegung mitbringen. Auch ungeübte Wanderer und besonders auch Nicht-Mitglieder des Heimat- und Verkehrsvereins sind herzlich eingeladen.
In 2025 - 2026 erwandert
- Paderborn-über-Westfriedhof am 18.2.2026
- Etteln-Henglarn 10 Km am 16.01.2026
- Bentfeld-Anreppen 8,2km am 17.12.2025
- Nesthausersee 3,6 km am 19.11.2025
- Sande-Bentfeld 11,9 km am 15.10.2025
- Altenbeken Viadukt-Wanderweg 12,8 km am 17.09.2025
- Holzhausen-Externsteine 10,4 km am 20.08.2025
- Furlbachtal 9,5 km am 18.06.2025
- Heimatzentrum-Hövelhof 6,2 km am 21.05.2025
- Feldromertal 11,1 km am 16.04.2025
- Neulandwanderweg 10,6 km am 19.03.2025
Historische Ortstafeln in Elsen
Plattdeutsche Geschichten und Erzählungen aus dem früheren Leben in Elsen
Plattdeutscher Beitrag von Johannes Mührhoff
Der Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. in eigener Sache
Werden Sie Mitglied im Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
Sie sind an einer aktiven Mitwirkung im Heimat- und Verkehrsverein Elsen e. V. (HVV) interessiert? Sie möchten zu einem lebhaften Miteinander in unserem Ortsteil beitragen? Sie möchten Neuigkeiten aus erster Hand erfahren und weiterhin die Vernetzung der örtlichen Vereine und Organisationen kennen lernen? Der HVV bietet hier zahlreiche Möglichkeiten.
Falls Sie die regelmäßigen Wanderungen, die Theaterveranstaltungen, den jährlichen Martinsmarkt, das örtliche Archiv, den plattdeutschen Kreis oder die Herausgabe der "Elsener Nachrichten" aktiv und als Mitglied des HVV unterstützen möchten, steht dem nichts im Wege. Das Formular für die Aufnahme in den HVV finden Sie unter Beitrittserklärung. Bei Fragen können Sie sich selbstverständlich auch an unsere Ansprechpartner des geschäftsführenden Vorstandes wenden.
Gewerbliche Werbung
Sie möchten für Ihren Betrieb werben? Dazu ist Ihre Anzeige in den Elsener Nachrichten bestens geeignet. Die Größe Ihres Betriebes ist nicht erheblich, auch für kleine Betriebe bietet sich in diesem Blatt die Möglichkeit, zu moderaten Preisen zu werben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an inserat-en[at]hvv-elsen.de oder die Redaktion/Anzeigen TextundDesign([at])t-online.de.
Wir über uns ...
Der Verein fördert die Heimatpflege, die Heimatkunde und die Heimatgeschichte, sowie das heimatliche Brauchtum einschließlich der Förderung des Denkmals-, Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes im Paderborner Stadtteil Elsen. Der Heimat- und Verkehrsverein Elsen will durch seine Tätigkeit Überliefertes und Neues sinnvoll vereinen, pflegen und weiterentwickeln, damit Kenntnisse der Heimatgeschichte als auch Verbundenheit und Verantwortung für die Heimat geweckt, erhalten und gefördert werden.
Die Freizeitgestaltung - Sightseeing und Wandern verbinden!
LWL bietet freien Zugang zu rund 100 Westfalen-Filmen

Die Schlagzeilen über die Ausbreitung der Lungenkrankheit Covid-19 bestimmen seit Wochen die Berichterstattung. Die Ausbreitung des Coronavirus verändert unseren Alltag einschneidend. In dieser schwierigen Situation gibt es immer wieder auch Solidaritätsbekundungen und Hilfsangebote innerhalb der Bevölkerung quer durch alle Altersgruppen.
Auch der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) macht mit seinem LWL-Medienzentrum für Westfalen nun ein besonderes Angebot. Eine große Anzahl an Filmen steht seit dieser Woche im Download-Bereich des Westfalen Medien Shops frei für Sie zur Verfügung. Damit reagiert der LWL darauf, dass auch in der Region Westfalen das öffentliche und private Leben derzeit stark eingeschränkt ist. Museen und Kinos werden geschlossen, Theateraufführungen und Konzerte abgesagt, Vereinsaktivitäten eingestellt. Weite Teile des kulturellen Lebens kommen erst einmal zum Erliegen.
Der LWL möchte allen Menschen in Westfalen in dieser Zeit kostenfrei ein Stück westfälischer Kultur nach Hause liefern. Das Angebot umfasst rund 100 Dokumentationen, Kurzfilme und Reportagen zur Region und Geschichte Westfalens. Lassen Sie sich überraschen und stöbern Sie doch einmal.
Interessierte finden hier das gesamte Filmangebot: http://westfalen-medien-shop.lwl.org/download-medien/

























